不能直譯的 4 個動詞 到銀行「存錢」不是save money，「做自己」不是do myself！ - 就是愛尚生活 - 94i3 Life

不能直譯的 4 個動詞 到銀行「存錢」不是save money，「做自己」不是do myself！ - 就是愛尚生活 - 94i3 Life: Sam剛剛辭掉多年的工作，覺得人生進到另一個階段，終於可以做自己想做的事，於是他把Line的簽名換成了'I am doing myself.'他的外籍朋友看到這句話嚇了一大跳，趕快寫li ... 不能直譯的 4 個動詞 到銀行「存錢」不是save money，「做自己」不是do myself！